中华人民共和国驻俄罗斯大使馆

王希胜律师

申办公证认证须知  

    中国驻俄罗斯使馆只受理旅俄中国公民的公证申请，但发生在中国境内的事实和行为应向国内有关市、县的涉外公证处申办公证书。

申请人须携带本人护照亲自到使馆领事部填写《公证、认证申请表》，并在领事官员面前签字，如有不实，要承担由此引起的一切法律责任。

办理公证须出示和提交的材料：

一、婚姻类：

（1）  未婚公证：请提供护照、有效签证、合法居留证明的原件和复印件，个人未婚声明书。

（2）  未再婚公证：请提供护照、有效签证、合法居留证明的原件和复印件，离婚证明文件或原配偶的死亡证明，个人未再婚声明书。

（3）  离婚诉讼委托书：请提供护照、有效签证、合法居留证明的原件和复印件，结婚证或夫妻关系证明，委托书。委托人必须再领事官员面前亲笔在委托书上签字。请注意：在国内法院诉讼离婚可委托他人代理，在国内婚姻登记机关协议离婚，不可委托他人代理。

（4） 办理结婚登记：男女双方均为中国公民，自愿登记结婚，并符合中国婚姻法规定，大使馆可以办理结婚登记手续。男女双方须共同到领事部提出结婚登记申请，提供护照、有效签证、合法居留证明的原件和复印件，在领事官员面前亲自填写、签署并宣读《申请结婚登记说明书》，提供大二寸近期半身免冠合影照片4张。请注意：离婚无配偶的当事人需提交离婚证或离婚判决书，丧偶的当事人需提交配偶死亡证明。

（5）办理离婚登记：当事人的婚姻关系必须是在本馆缔结，男女双方均为具有完全民事行为能力的中国公民，自愿协议离婚。男女双方共同到大使馆领事部提出离婚登记申请，请提供护照、有效签证、合法居留证明的原件和复印件，结婚证，双方就子女抚养、财产及债务处理等问题达成一致意见的离婚协议书一式三份，并在领事关于面前亲自填写并签署《离婚登记申请书》，男女双方各自单人二寸照片3张。

二、译文公证

      请提供护照、有效签证、合法居留证明的原件和复印件，需翻译材料的原件及复印件。（注：国内颁发的证件在俄使用，请在国内办妥公证并经过外交部领事司及俄罗斯驻华使馆认证。）

三、授权委托公证

      请提供护照、有效签证、合法居留证明的原件和复印件，委托书及有权委托相关事项的证明文件，如产权证明、继承权证明、亲属关系证明等。请注意，委托人必须在领事官员面前亲笔签字。

四、企业证明信

      我馆只为持用因私护照的申请人办理企业证明信。请提供护照、有效签证、合法居留证明的原件和复印件，经俄方公证的决议书、银行证明、公司章程的原件和复印件。

五、其他公证

（1）  健在公证：请提供护照及护照资料页复印件，合法居留证明，离退休证明。

（2）  无父称证明：请提供护照、有效签证、合法居留证明的原件和复印件，夫妻关系证明，医院出具的出生证明原件和复印件。

（3）  不反对定居证明：请提供护照、合法居留证明原件和复印件。

（4） 指纹公证：护照、有效签证、合法居留证明的原件和复印件。

六、认证

      请提供申请人护照及复印件，经俄方外交部领事局认证的公证原件、复印件。

王希胜律师

公证认证收费标准<修订版>（2002/10/19）  

　　种类 费用 种类 费用 种类 费用

　　译文公证 1200 签字属实公证 600 企业证明信 1200

　　未婚公证 600 结婚证（对） 1200 其他公证 600

　　俄商事认证 9000 俄民事认证 1200 中商事认证 1200

　　中民事认证 600 第三国商事认证 1200 第三国民事认证 600

　　加急费 600 特急费 900